السيرة الذاتية للمترجم
دميان اللقب
إميل شنودة دميان الاسم
تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
العلوم البحتة
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

حصل على جائزة الدولة التشجيعية فى العلوم البيولوجية عام 1973 .وعن  كتاب بيولوجية الحيوان الذى الفه بالتعاون مع الدكتور أحمد الحسينى تم الاعتماد عليه الى جانب ثلاث مراجع علمية اخرى فى وضع معجم مصطلحات علم الأحياء

ومن مؤلفاته:-

-   علم الحيوان  (محمود أحمد البنهاوي,  إميل شنودة دميان, عبد العظيم عبد الله شلبي, محمد أمين رشدي, محمد فتحي سعود)

وسلسلة بيولوجية الحيوان فى اجزائها الثلاثة بالتعاون مع دكتور أحمد حماد الحسينى.

-   بيولوجية الحيوان العملية الجزء الأول (لدراسة عويلم وشعبة الأوليات الحيوانية و نظائر البعديات والجوفمعويات والمفلطحات والخيطيات والحلقيات ومفصليات الأرجل والحبليات)

-   بيولوجية الحيوان العملية الجزء الثانى (الجزاء الخاص بالتشريح و علم الأنسجة وعلم الأجنة)

-   بيولوجية الحيوان العملية الجزء الثالث ( اللافقاريات السيلومية)

من ترجماته :-

-   كيف تكتشف أسرار الطبيعة / تأليف فنسون براون.

-   التاريخ الطبيعي للكويت : مقدمة / تحرير ديفيد كلايتون، تشارلز بلشتر .

-   العلوم الخفية - تأليف فنسون براون.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

مرجع 1

مرجع 2

مرجع 3

مرجع 4

مرجع 5