السيرة الذاتية للمترجم
السماحي اللقب
أحمد عبد الله السماحي الاسم
تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
العلوم البحتة
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

أستاذ الكيمياء الفيزيائية  ولد فى الاسكندرية وحصل على بكالوريوس علوم جامعة الإسكندرية عام 1957 ودكتوراة الفلسفة  من جامعة ويلمنجتون بولاية دليور بأمريكا عام 1963. عمل مدرسا ثم أستاذ مساعد فاستاذ فى كلية العلوم جامعة اسيوط ثم جنوب الوادى ثم سوهاج ، وعمل أستاذ ورئيس قسم الكيياء بجامعة الفاتح بليبيا ، وعمل رئيس قسم الكيمياء وعميد كلية العلوم ونائب رئيس الجامعة لفرع سوهاج .

أسس نقابة العلميين بسوهاج وترئسها وهو ايضا رئيس عدد من المراكز بالجامعة (مدير مركز تسويق الخدمات الجامعية) ولم ينسى دورة فى تنمية المجتمع بالمشاركات فى منظمات المجتمع المدنى فهو رئيس مجلس إدارة جمعية تنمية المجتمع للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة بسوهاج ، عضو مجلس إدارة العديد من مراكز الوحدات الخاصة بجامعة جنوب الوادي.

وهو ايضا مقرر لجنة قطاع العلوم بالمجلس الاعلى للجامعات ومقرر اللجنة العلمية الدائمة لوظائف الأساتذة والأساتذة المساعدين بالمجلس الاعلى للجامعات.

له عدة ترجمات ومؤلفات صدرت عن المنظمة العربية للترجمة ببيروت ودار سطور وله أكثر من 80 بحثا في التخصص زأشرف وحكم عشرات الرسائل العلمية لدرجتى الماجستير والدكتوراه

شارك فى مشروع "كراسات" لاول مره فى السلسة الثالثة منه والذى تصدره "المكتبة الأكاديمية " والذى حمل هذه المرة عنوان كراسات عروض والذى تم فيه عرض كتاب من الكتب النادرة فى ثقافة الكيمياء.

فمن مؤلفاته :

-   شوية علم من فضلك - تأليف أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ والسيد نصر الدين السيد و محمد زكي عويس

ومن ترجماته :-

-   هوس العبقرية: الحياة السرية لماري كوري لمؤلفه باربارا جولدسميث,وشارك فى الترجمة دكتورفتح الله الشيخ

-   داروين - تأليف مايكل ريوس – راجعه وشارك فى ترجمته مع دكتور فتح الله الشيخ 

-   فلسفة العلم : مقدمة معاصرة تأليف : أليكس روزنبرج ترجمة وتقديم: أحمد عبد الله السماحي، فتح الله الشيخ ؛ راجع الترجمة وشارك فيها: نصار عبد الله

-   ثلاثة عشر شيئا غير مفهوم - تاليف مايكل بروكس - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ

-   العلم عند ليوناردو: رحلة داخل عقل عبقري عصر النهضة العظيم ليوناردو دافنشي لمؤلفة فريتجوف كابرا - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ

-   النظرية الذرية ووصف الطبيعة لمؤلفة نيلز بور - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ

-   التاريخ الأكثر إيجازًا للزمن تاليف ستيفن هوكنج- ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ

-   أفكار سبع هزت العالم  تأليف نيثان سبيلبرج وبرايون أندرسون - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ

ومن الكتب التى راجعها :

-   الكون الأنيق: الأوتار الفائقة والأبعاد الدفينة والبحث عن النظرية النهائية والذى ترجمه دكتور فتح الله الشيخ

  روابط تحميل
 
عنوان الكتاب التحميلات
أفكار سبع هزت العالم تأليف نيثان سبيلبرج وبرايون أندرسون - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ معاينة وتنزيل
النظرية الذرية ووصف الطبيعة لمؤلفة نيلز بور - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ معاينة وتنزيل
التاريخ الأكثر إيجازًا للزمن تاليف ستيفن هوكنج- ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ معاينة وتنزيل
العلم عند ليوناردو: رحلة داخل عقل عبقري عصر النهضة العظيم ليوناردو دافنشي لمؤلفة فريتجوف كابرا معاينة وتنزيل
ثلاثة عشر شيئا غير مفهوم - تاليف مايكل بروكس - ترجمة أحمد عبد الله السماحى وفتح الله الشيخ معاينة وتنزيل
  مراجع ومصادر
 

مرجع 1

مرجع 2

مرجع 3

مرجع 4