السيرة الذاتية للمترجم
حسن اللقب
حنان محمد حافظ حسن الاسم
تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
العلوم الاجتماعية
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

الدكتورة حنان محمد من الشخصيات ذات التاريخ الحافل الدال على المثابرة والجد والاجتهاد

من ترجماته :

- إعادة التفكير فى الحداثة: نزعة ما بعد الاستعمار والخيال السوسيولوجى تأليف جيرمندر ك . بامبرا ترجمة حنان محمد حافظبالاشتراك مع المترجمة إبتسام سيد علام

حصلت على ليسانس الأداب قسم الاجتماع من جامعة القاهرة عام 2000 وتنهت الماجستير وحصلت عليه عام 2005 وبعد ذلك الدكتوراه عام 2009 ثم ليسانس الآداب بنظام التعليم المفتوح جامعة القاهرة – شعبة الترجمة الإنجليزية عام 2012.

درست العديد من المواد فى قسم الاجتماع بكلية الآداب جامعة القاهرة منها :

- المدخل إلى علم الاجتماع

- المشكلات المجتمعية

- التدريب الميدانى

- المجتمع المصرى

- علم الاجتماع البدوى

- علم الاجتماع الاتصال

الى جانب تدريسها لبعض المواد فى كلية التمريض ومنها :

- علم الاجتماع الطبى

- الأنثروبرلوجيا

- حقوق الأنسان

اشرفت على العديد من رسائل الماجستير والتى منها :

- مستقبل الحراك السياسي فى مصر بعد 30 يونيو 2013 : تحليل سوسيولوجى ودراسة ميدانية.

- ثقافة الحشد وآلياته فى المجتمع المصري : دراسة مقارنة بين حزبى الوفد والنور بمحافظة السويس .

- حقوق الطفل فى الريف المصرى : دراسة تقويمية لدور الدولة ومنظمات المجتمع المدنى.

- البعد الاجتماعى لظاهرة الطلاق المبكر : دراسة ميدانية فى محافظة الجيزة.

- المرأة البدوية والحياة العامة : دراسات حالة لبعض البدويات فى شمال سيناء.

- بعض عناصر الثقافة السياسية من الشباب لدى شرائح فى المجتمع السعودى : دراسة ميديانية فى مدينة جدة

لها العديد من الابحاث التى نشرت فى العديد من الدوريات والمجلات المتخصصة ومن اوراق البحث هذه :

- ثقافة الاحتجاج فى مصر بين الثبات التغير : دراسة تحليلية للاحتجاجات العمالية والطلابية

- جماعة الإخوان المسلمين وقضية الديمقراطية الداخلية : دراسة سوسيولوجية عقب ثورة 25 يناير .

- الخطاب السياسى للحركة السلفية فى مصر عقب ثورة 25 يناير " دراسة تحليلية لخطاب حزب النور السلفى .

- مفهوم المواطنة والبدو فى مصر : قبائل أولاد على نموذجًا .

- مفهوم حقوق الإنسان والتنمية البشرية فى مصر : دراسة مقارنة للمجلس القومى لحقوق الإنسان وامنظمة المصرية لحقوق الإنسان .

- ثورة 25 يناير والمشاركة السياسية للمرأة المصرية : دراسة ميدانية لعينة من الشابات الجامعيات .

ومن مؤلفاتها :

- المدخل إلى علم الاجتماع .

- المنظمات الأهلية والتنمية .

شاركت فى العديد من المؤتمرات والندوات فمن المؤتمرات والندوات  التى شارت فيها بتقديم ابحاث:

- المؤتمر الدولى " الحريات وحقوق الإنسان " - كلية الآداب جامعة القاهرة -  إبريل 2013.

- أعمال المؤتمر السنوى الثالث " الديمقراطية  والربيع العربي الفرص والتحديات " – جامعة 6 أكتوبر – مايو 2012

- الندوة السنوية " ثورة 25 يناير وآفاق التحول الديمقراطي" – قسم الاجتماع كلية الآداب جامعة القاهرة – إبريل 2012

- أعمال المؤتمر العلمي الأول لشباب الباحثين " سياسات مستقبلية للتنمية فى مصر بعد ثورة 25 يناير" – معهد التخطيط القومى – ديسمبر 2011.

شاركت فى العديد من ورش العمل والدورات التدريبية :

- ورشة عمل " توصيف المقررات ومصفوفة المقرر" - مركز ضمان الجودة والاعتماد جامعة القاهرة – إبريل 2013

- ورشة عمل "تطوير طرق وضع الاختبارات" - مركز ضمان الجودة والاعتماد جامعة القاهرة -  ديسمبر 2011

- ورشة عمل "الساعات المعتمدة" – مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات – إبريل 2008

- ورشة عمل "طرق البحث الأساسية" – مركز البحوث الاجتماعية الجامعة الأمريكية بالقاهرة – عام 2006

- دورات تنمية قدرات هيئة التدريس – مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات – 2007.

- دورة رفع الكفاءة العلمية للمعيدين المدرسي المساعدين فى علم الاجتماع والأنثروبولوجيا – مركز البحوث والدراسات الاجتماعية كلية الآداب جامعة القاهرة – 2004.

- دورة الكمبيوتر لأعضاء هيئة تدريس جامعة القاهرة  - جامعة القاهرة – 2004.

- الدورة التدريبية الثانية فى طرق البحث العلمى فى العلوم الاجتماعية – مركز دراسات وبحوث الدول النامية كلية الاقتصاد والعلوم السياسية جامعة القاهرة – 2003.

نالت العديد من الجوائز والتى منها :

- جائزة أفضل بحث فى مجال العلوم الاجتماعية والإنسانيات فى مجلة كلية الآداب ، جامعة القاهرة ، عام 2013. وذلك عن بحث :"مفهوم المواطنة والبدو فى مصر : قبائل أولاد على نموذجًا".

- الجائزة البحثية فى المؤتمر العلمي الأول لشباب الباحثين :" سياسات مستقبلية للتنمية فى مصر"، معهد التخطيط القومى ، ديسمبر 2011. وذلك عن بحث " ثورة 25 يناير والمشاركة السياسية للمرأة المصرية : دراسة ميدانية لعينة من الشابات الجامعيات" .

- جائزة الأستاذ الدكتور / إيهاب إسماعيل لعام 2010 للمتفوقين من الحاصلين على رجة الدكتوراه بجامعة القاهرة باسم الأستاذ الدكتور / محمد الجوهري.

- جائزة أفضل رسالة دكتوراه على مستوى كلية الآداب – جامعة القاهرة عام 2009-2010.

- شهادة تقديرية للمدرس المساعد المثالى ، نادى أعضاء هيئة التدريس ، جامعة القاهرة عامى 2007 ، 2008.

  روابط تحميل
 
عنوان الكتاب التحميلات
إعادة التفكير فى الحداثة: نزعة ما بعد الاستعمار والخيال السوسيولوجى تأليف جيرمندر ك . بامبرا ترجمةحنان محمد حافظبالاشتراك مع المترجمة إبتسام سيد علام معاينة وتنزيل
  مراجع ومصادر