السيرة الذاتية للمترجم
الأحمدي اللقب
أحمد سليمان الأحمدي الاسم
1345هـ - 1926م تاريخ الميلاد
1414 هـ - 1993م تاريخ الوفاة
سوريا الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

حياته:

ولد الأحمدي عام 1926 في قرية السلاطو (اللاذقية) .

تلقى تعليمه في اللاذقية ونال الإجازة في اللغة الفرنسية، ودكتوراه في علم الاجتماع الأدبي من جامعة السوربون بباريس، عمل مدرساً في جامعتي دمشق وصوفيا، كما عمل رئيساً لتحرير مجلة الآداب الأجنبية.

عضو جمعية الشعر.

من مؤلفاته:

عبقر - شعر - اللاذقية - 1942.

2- جبل الإلهام - شعر - اللاذقية - 1944.

3- ممّوزين - مسرحية شعرية - دمشق - 1945.

4- المأمونية مسرحية شعرية - دمشق - 1947.

5- الكلمة للشمس والشهيد - شعر - دمشق - 1967.

6- أغان صيفية - شعر- عن وزارة الثقافة في دمشق - 1967.

7- الرحيل إلى مدينة التذكار - شعر - دمشق - 1970.

8- نوافذ البروج المضاءة- شعر - اتحاد الكتاب العرب في دمشق - 1971.

9- المسرح العربي الشعري - دراسة- دمشق - 1973.

10- بستان السحب - شعر- عن وزارة الثقافة في دمشق - 1973.

11- الشعر العربي والقضية الفلسطينية - دراسة -اتحاد الكتاب العرب في دمشق - 1973.

12- هذا الشعر الحديث- دراسة -اتحاد الكتاب العرب في دمشق - 1974.

13- أرواد حلم آخر في العيون - شعر - اتحاد الكتاب العرب في دمشق -1977.

14- للكلمات جهات تقصدها عمداً - شعر - اتحاد الكتاب العرب في دمشق -1979.

15- ويسألونك عن الشكل الاسمي - دراسة - دمشق - 1979.

16- أغنية تقاوم اثني عشر غراباً- مسرحية - دمشق - 1979

17- الحصاد رواية في جزأين للكاتبة السوفياتية غالينا نيكولاييفا- دمشق 1956.

18- الكوكب- للشاعر الروماني الكلاسيكي ايمينسكو- دمشق 1959.

19- قصائد للإنسان والحرية- شعر بلغاري - دمشق 1967.

20- لي هي النجوم - للشاعر البلغاري ليفتشيف - دمشق 1974.

21- سيف دمشق- لمجموعة من الشعراء البلغار المعاصرين - دمشق 1974.

22- الديوان الفيتنامي - دمشق 1970.

23- الديوان البلغاري - دمشق 1970.

مقاطع حب وتأملات للشاعر تشيباتشوف - دمشق 1975.

28- الشعر الحديث بين التقليد والتجديد - ليبيا- تونس 1983.

من ترجماته:

لا يستطيع أن يموت لبوتيف وفازوف - ترجمة 1978.

25- أغاني المحرك لفاتبزا روف - ترجمة 1975.

في بلاد العجائب - قصص للأطفال - ترجمة - - دمشق 1976.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://awu-dam.org/dalil/01alif/dalil008.htm