السيرة الذاتية للمترجم
إسلام اللقب
أحمد مدحت إسلام الاسم
1343/3/25 هـ - 1924/10/24 م تاريخ الميلاد
2006م تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
العلوم التطبيقية
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

أحمد مدحت إسلام (24 أكتوبر 1924 في القاهرة -2006) عالم كيمياء مصري متخصص في الكيمياء العضوية.

مولده وتعليمه

ولد أحمد مدحت إسلام في القاهرة سنة 1924، وتعلم في مدارسها، وبعد أن أتم دراسته الابتدائية والثانوية ـ التي شملت ثلاث سنوات بمدرسة البومبرسي الفرنسية في شبراـ التحق بكلية علوم جامعة القاهرة عام 1942، حيث أهّله مجموعه للحصول على نصف مجانية في عامه الدراسي الأول، ثم على مجانية كاملة طوال سنوات دراسته الأخرى.

في عام 1946 حصل مدحت إسلام على درجة البكالوريوس في العلوم في الكيمياء بتقدير جيد جدًا مع مرتبة الشرف، وعقب تخرجه عمل بشركة شل للبيترول، حيث تابع دراسته، وبعد ثلاثة أشهر عين معيدًا بقسم الكيمياء بجامعة القاهرة، حيث تابع دراسته العليا لدرجة الماجستير في الكيمياء العضوية في موضوع "كيمياء التفاعلات الضوئية"، تحت إشراف الدكتور أحمد مصطفى والكيميائي الألماني شورلز، وحصل على هذه الدرجة من جامعة القاهرة سنة 1951، وفي العام ذاته سافر إلى إنجلترا في بعثة علمية رشحته لهاجامعة محمد علي (جامعة أسيوط حاليًا) للحصول على درجة الدكتوراه، فحصل على هذه الدرجة في الكيمياء العضوية التحليلية من جامعة غلاسكو عام 1954.

تدرجه الأكاديمي

عين مدحت إسلام بعد عودته من إنجلترا عام 1954 مدرسًابجامعة عين شمس، وعندما بدأت الدراسة بجامعة أسيوط عام 1957 نقل إليها، حيث شارك مع زملائه في إنشاء الأقسام العلمية بالجامعة وتوفير التجهيزات المعملية بها، وفي عام 1959 رقّي أستاذًا مساعدًا بجامعة أسيوط، ثم انتقل عام 1964 إلى جامعة الأزهر عند إنشائها ليعمل أستاذًا بكلية الهندسة، ثم رئيسًا لقسم الكيمياء بها، فوكيلًا للكلية، وكان من أوائل أعضاء هيئة التدريس الذين شاركوا في إنشاء الأقسام العلمية بكليات الطب والهندسة والزراعة بجامعة الأزهر. في عام 1970 صار الدكتور أحمد مدحت إسلام أول عميد لكلية العلوم بجامعة الأزهر، وقد استمر في هذا المتصب 6 سنوات.

إسهاماته العلمية خارج الجامعة

عمل الدكتور مدحت إسلام خبيرًا لشركة النصر للكيماويات الدوائية بالمؤسسة المصرية العامة للأدوية، وشارك في إنشاء معامل للبحوث والرقابة الدوائية بها، واستحدث طريقة صناعية جديدة لتحضير مشتق الفينامليون الذي يساعد على سيولة الدم، كما حصل مع آخرين على براءة اختراع لطريقة اقتصادية لتصنيع حمض الستريك.

انتخب مدحت إسلام عضوًا بمجمع اللغة العربية بالقاهرة عام 1990، وكان قبلها قد أسهم بجهوده مع مجمع اللغة العربية خبيرًا في لجنة الكيمياء والصيدلة، ولجنة النفط، وشارك في إنجاز عدة آلاف من المصطلحات العلمية ونقلها مع شروحها إلى اللغة العربية، كما شارك في إنجاز معجم الكيمياء والصيدلة الذي أصدره المجمع.

البعثات والاجازات الدراسية والمهمات العلمية والمؤتمرات

عضو بعثة للحصول على الدكتوراة في جامعة غلاسكو بالمملكة المتحدة.

اشترك في عدة مؤتمرات للكيمياء التي عقدت بالقاهرة.

اشترك في مؤتمر التوجه الإسلامي للعلوم المنعقد بالقاهرة عام 1992، ورأس احدى جلسات هذا المؤتمر.

الجمعيات والهيئات العلمية المنتمى اليها في الداخل والخارج

عضو مجلس بحوث العلوم الأساسية بأكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا.

عضو اللجنة القومية للكيمياء بأكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا.

عضو اللجنة القومية لتاريخ وفلسفة العلوم بأكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا.

عضو الجمعية الكيميائية المصرية.

عضو الجمعية الكيميائية بلندن – المملكة المتحدة.

مظاهر التقدير العلمى والقومى في الداخل والخارج

انتخب عضوا بالأكاديمية المصرية للعلوم منذ عام 1972.

عمل خبيرا بلجنة الكيمياء والصيدلة بمجمع اللغة العربية منذ عام 1971.

عمل خبيرا بلجنة النفط بمجمع اللغة العربية منذ عام 1972.

انتخب عضوا بمجمع اللغة العربية منذ عام 1990.

انتخب عضوا بالمجمع العلمي المصري منذ عام 1990.

كرمتة نقابة المهن العلمية عام 1990 لريادته في مجال الكيمياء وجهوده البناءة في خدمة العلم وتعميق دور الكيميائيين في المجتمع.

منحه نادى هيئة تدريس جامعة الأزهر شهادة وفاء وتقدير عام 1986، اعترافا وتقديرا لما قدمة لجامعة الأزهر ومصر والإسلام والمسلمين من علم نافع وخدمات صادقة وأداء طيب وخلق قويم.

كان عضوا لمدة أربع سنوات باللجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة في تخصصات الكيمياء والتابعة للمجلس الأعلى للجامعات.

عمل مقررا للجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة بجامعة الأزهر منذ انشائها حتى عام 1985، ثم أصبح عضوا بها بعد أحالته للمعاش.

انتدب إلى المؤسسة العامة للأدوية للأشراف على قطاع البحوث بشركة النصر للكيماويات الدوائية من عام 1962 إلى عام 1966.

تم أختيارة مشرفا على رسالتي دكتوراه بأكاديمية ناصر العسكرية.

حصل على جائزة الدولة التقديرية في العلوم عام 1998.

الإنتاج العلمي

بحوث منشورة

1- نشر أكثر من 100 بحث في مجالات الكيمياء، في المجلات العلمية المتخصصة في كل من إنجلترا وألمانيا والولايات المتحدة والهند وأستراليا ومصر (أنظر القائمة المرفقة).

2- حصل مع آخرين على براءة اختراع خاصة بتحضير حمض الستريك صناعيا بطريقة التخمير لحساب شركة النصر للكيماويات الدوائية.

الكتب التي أشترك في تأليفها أو ترجمتها:

مؤلفات دراسية باللغة العربية

أسس الكيمياء العضوية – مطبوعات جامعة أسيوط عام 1959

الكيمياء العضوية العملية – جزء أول – مطبوعات جامعة أسيوط عام 1960

الكيمياء العضوية العملية – جزء ثان – مطبوعات جامعة أسيوط عام 1961

الكيمياء الصناعية – دار المعارف عام 1967

الكيميا غير العضوية – دار المعارف عام 1967

مبادئ الكيمياء العامة والطبيعية – دار المعارف عام 1968

مبادئ الكيمياء العملية – دار المعارف عام 1969

مبادئ الكيمياء العضوية – دار المعارف عام 1968

مبادئ الكيمياء الطبيعية – دار المعارف عام 1970

الكيمياء الطبيعية – مكتبة الفلاح بالكويت عام 1977

"وقد أعيد طبع بعض هذة الكتب حتى الطبعة الثامنة، وأعيد طبع كتاب الكيمياء العملية عام 1993 (الطبعة الثالثة عشر)"

الكيمياء العملية التحليلية والعضوية – دار الفكر العربي عام 1998

أسس الكيمياء الطبيعية – دار الفكر العربي عام 1996

أسس الكيمياء العضوية الأليفاتية – دار الفكر العربي عام 1998

أسس الكيمياء العضوية الأروماتية – دار الفكر العربي عام 1999

أسس الكيمياء الفيزيائية – دار الفكر العربي عام 1999

أسس الكيمياء العامة وغير العضوية – دار الفكر العربي عام 2000

الكيمياء التحليلية – دار الفكر العربي 2001

المركبات الحلقية غير متجانسة الحلقة – دار الفكر العربي 2003

معجم المركبات العضوية الشائعة – دار الفكر العربي 2002

ميكانيكية التفاعلات العضوية – دار الفكر العربي (تحت الطبع).

20 سؤال وجواب في علوم الكيمياء – دار الفكر العربي.

50 سؤال وجواب في موضوعات علمية مختارة – دار الفكر العربي

 البيئة – دار الفكر العربي (تحت الطبع).

^ أ ب ت ث ج محمود حافظ: کلمة المجمع فی استقبال الأستاذ الدکتور أحمد مدحت إسلام. مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة. الجزء 75، جمادى الآخرة 1415، ص 165-169

مؤلفات دراسية باللغة الإنجليزية

1- دار المعارف عام 1971 Physical Chemistry

2- دار المعارف عام 1975 Manual of Practical Chemistry "وأعيد طبع الكتاب الأخير عام 1993"

مؤلفات في تبسيط العلوم

رسالة كوكب، دار الفكر العربي، 1980

بحر الهواء الذي نعيش فيه، دار المعارف، 1980

الكيمياء عند العرب، دار المعارف، 1982

لغة الكيمياء عند الكائنات الحية، عالم المعرفة، الكويت، 1985

الطاقة ومصادرها المختلفة، مؤسسة الأهرام، ط1 1988، ط2، 1996

هل نحن وحدنا في هذا الكون، مؤسسة الأهرام، 1989

التلوث مشكلة العصر، عالم المعرفة، الكويت، 1990

الحرب الكيميائية، جزء أول، الهيئة العامة للكتاب، 1993

الحرب الكيميائية، جزء ثان، الهيئة العامة للكتاب، 1993

الطاقة ومصادرها المختلفة، ط2، الأهرام، 1996

الكيمياء وحياتنا اليومية، دار الفكر العربي، 1996

الصناعات الكيميائية، جزء أول، الأحماض والقواعد واستخلاص الفلزات من خاماتهان دار الفكر العربي، 1997

الصناعات الكيميائية، جزء ثان، اللدائن والراتينجات والألياف الصناعية، دار الفكر العربي، 1997

الصناعات الكيميائية، جزء ثالث، البترول والبتروكيميائيات والصابون والمنظفات الصناعية، دار الفكر العربي، 1997

تأملات في العلم والدين، دار الفكر العربي، 1997

علماء العرب والمسلمين، دار الفكر العربي، 1998

الطاقة وتلوث البيئة، دار الفكر العربي، 1998

الماء سائل الحياة، دار الفكر العربي، 1999

العناصر الكيميائية، دار الفكر العربي، 2000

حقائق وغرائب عن الكيمياء، دار الفكر العربي، 2001

الكون في فكر الإنسان قديما وحديثا، دار الفكر العربي، 2001

التلوث الكيميائي وكيمياء التلوث، دار الفكر العربي، 2002

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

مرجع 1

مرجع 2