السيرة الذاتية للمترجم
الشوفي اللقب
نزيه الشوفي الاسم
1364هـ 1944م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
سوريا الدولة
 
العلوم الاجتماعية التاريخ
التخصص
  اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

ولد في صلخد بسوريا 1944.

يعمل في صحيفة تشرين.

حاصل على ماجستير في تاريخ الفكر السياسي- جامعة بلغراد.

مؤلفاته وترجماته:

1- الصيف - ذكريات من الجزائر- ألبير كامو- ترجمة.-1992

2- نظرية الرواية- جورج لوكاتش- ترجمة.-دمشق 1987

3- العيش شيء رائع يا عزيزي- ناظم حكمت- ترجمة.1983

4- ميثاق الأمم المتحدة- ترجمة.-دمشق 1993

5- عقل الزمن- دراسة.-دمشق 1993

6- دراسة سوسيولوجيا الثقافة.

7- طفل العيون- رواية للفتيان- دمشق 1987.

8- سيف عربي من تنوخ- دراسة- دمشق 1993.

9- التحريفية والجمود العقائدي - بياتوفيتش- 1972- دار دمشق

10- الاشتراكية والدولة- باشيتش -1973- الزهراء

11- قضية إسرائيل - روجيه غارودي - دمشق 1997

12- وصايا الثورة - مذكرات يوسيب بروز- تيتو 1978 - بلغراد

13- انهيار الرأسمالية - بيروت 1966

14- قاموس عربي - يوغوسلافي - أطلس دمشق- 1976

15- فلسطين في القانون الدولي-اتحاد الطلبة - دمشق 1981

16- الاقتصاد السوري من الاحتلال إلى ما بعد الاستقلال- اتحاد الطلبة - دمشق 1982

17- علم السياسة عند ابن خلدون - 1987

18- غارودي آخر شهود القرن: من الفلسفة إلى المحكمة 1990

19- كشف الحقائق التاريخية ( التلفيق التوراتي والوعي الوثني) ط1 1997- ط2 1998

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://awu-dam.org/dalil/11shen/dlil035.htm