السيرة الذاتية للمترجم
البار اللقب
محمد علي البار الاسم
1357هـ - 1939م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
اليمن الدولة
 
العلوم التطبيقية
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

أديب مصري، ولد سنة 1900م، توفي عن عمر يناهز الإثنين وتسعين عامًا، سنة 1992 .

تخرج من دار العلوم ثم أوفد في بعثة إلى إنجلترا لدراسة التربية فحصل على شهادتها في 1925. ثم حصل على شهادتين في اللغتين العبرية والفارسية من جامعة لندن.

عمل مدرسا للتربية في دار العلوم والفلسفة الأخلاقية في الأزهر، كما كان أستاذ للترجمة الفرية بجامعة الأزهر، وأستاذ تاريخ الفلسفة في كلية الحقوق (1928- 1935) وفي 1935 عين مديرا للمكتب الفنى بوزارة المعارف، وفي 1936 أعير إلى جامعة مانشستر، وفي 1948 صار المراقب العام للغة العربية بوزارة المعارف، ثم نقل إلى كلية الآداب بجامعة عين شمس وتدرج إلى أن صار عميدا لها، وكان يجمع بين رئاسة قسمى اللغة العربية واللغة الإنجليزية، وفي 1961 اختير عضوا في المجمع اللغوي, وفي 1977 صار أمينا عاما له, ثم نائبا للرئيس في 1983. كما كان عضو في مجمع البحوث الإسلامية.

الجوائز والأوسمة:

- جائزة الدولة التقديرية في الآداب (1976م).

- وسام الجمهورية من الطبقة الثالثة (1956م).

- وسام الجمهورية من الطبقة الثانية (1977م).

- وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى (1983م).

من أهم أعماله:

ولد في مدينة عدن في 29 ديسمبر 1939م.

استشاري أمراض باطنية مستشار قسم الطب الإسلامي، مركز الملك فهد للبحوث الطبية، جامعة الملك عبد العزيز بجدة.

صل على بكالوريوس طب وجراحة (درجة الشرف)، جامعة القاهرة عام 1964م، ودبلوم أمراض باطنية ، جامعة القاهرة، عام 1969م، وعضوية الكليات الملكية للأطباء بالمملكة المتحدة (لندن، أدنبره وجلاسجو) في فبراير 1971، وزمالة الكلية الملكية للأطباء بلندن في عام 1994م.

شارك في مؤتمرات الطب الإسلامي ومؤتمرات مكافحة التدخين والمسكرات والمخدرات بأبحاث عدة، وشارك في المجامع الفقهية المنعقدة في مكة المكرمة (رابطة العالم الإسلامي) وفي جدة وعمان والكويت (مجمع الفقه الإسلامي التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي) وشارك في ندوات المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية بالكويت ومؤتمرات الأطباء العرب في عمان وغيرها.

ألقى مئات المحاضرات عن التدخين، والخمور، والمخدرات والأمراض الجنسية والإيدز والإعجاز الطبي في القرآن في العديد من الجامعات والأندية والمدارس كماشارك في أبحاث هيئة الإعجاز العلمي ومؤتمراتها.

مؤلفاته:

في الصحة العامة:

خلق الإنسان بين الطب والقرآن

الخمر بين الطب والفقه

الأضرار الصحية للمسكرات والمخدرات والمنبهات

المـخدرات: الخطر الداهم – الأفيون ومشتقاته

التدخين وأثره على الصحة

التبغ والتدخين تجارة الموت الخاسرة

الموقف الشرعي من التبغ والتدخين

هل التـدخين والتبغ من المحرمات ؟

اقتصاديات التبغ والتدخين

الصوم وأمراض السمنة

أخلاقيات الطب:

    * أخلاقيات التلقيح الاصطناعي

    * المشاكل الأخلاقية والفقهية في زرع الأعـضاء

    * أدب الطبيب وفقهه بالاشتراك مع د. محمد زهير السباعي

    * مسؤولية الطبيب بين الفقه والقانون بالاشتراك مع الدكتور حسان شمسي باشا

    * الرعاية الصحية .. مشاكل وحلول بالاشتراك مع الدكتور حسان شمسي باشا والبروفسور عدنان أحمد البار

    * أخلاقيات البحوث الطبية بالاشتراك مع الدكتور حسان شمسي باشا

تاريخ الطب:

    * علم التشريح عند المسلمين

    * الإمام علي الرضا والرسالة الذهبية

قضايا طبية فقهية:

الأحكام الفقهية والأسرار الطبية في تحريم لحم الخنزير

طـفل الأنبوب والتلقيح الاصطناعي

الجنين المشوه والأمراض الوراثية

مشكلة الإجهاض

الأمراض الجنسية أسبابها وعـلاجها بالاشتراك مع د. محمد صافي

الإيدز وباء العصر

سياسة ووسائل تحديد النسل في الماضي والحاضر

مشاكل طبية فقهية تبحث عن حلول: أحكام التداوي

مشاكل طبية فقهية تبحث عن حلول: مداواة الرجل للمرأة ومداواة الكافر للمسلم

مشاكل طبية فقهية تبحث عن حلول: المشاكل الاجتماعية والفقهية لمرض الإيدز

مشاكل طبية فقهية تبحث عن حلول: ضمان الـطبيب

مشاكل طبية فقهية تبحث عن حلول: التداوي بالمحرمات

دورة الأرحام،الدار السعودية للنشر والتوزيع، السعودية، ط1، 1401 هـ / 1981م

الوجيز في علم الأجنة القرآني

موت القلب أو موت الدماغ

زرع الجلد ومعالجة الحروق

زرع الكلى والفشل الكلوي

في الطب النبوي:

العدوى بين الطب وحديث المصطفى

هل هناك طب نبوي؟

الإمام السيوطي وكتبه في الطب النبوي

الطب النبوي لعبد الملك بن حبيب الأندلسي

السنا والسنوت "من الطب النبوي العلاجي"

موسوعة سنن الفطرة: الخـتان

موسوعة سنن الـفطرة: السواك

ماذا في الأمرين من الشفاء: الصبر والثفاء

في الأدب والتاريخ:

جزيرة سقطرى: الجزيرة السحرية

التركستان مساهمات وكفاح

المسلمون في الاتحاد السوفييتي عبر التاريخ

أفغانستان من الفتح الإسلامي إلى الغزو الروسي

عمل المرأة في الميزان.

كتب باللغة الإنجليزية:

1.The Problem of Alcohol and Its Solution in Islam

2. Human Development as Revealed in the Holy Quran & Hadith

3 Contemporary Topics in Islamic Medicine

من أهم ترجماته:

زرع الجلد ومعالجة الحروق

الفشل الكلوي وزراعة الأعضاء

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B1

http://www.goodreads.com/author/show/4424455._

http://www.alukah.net/authors/view/home/2500/