السيرة الذاتية للمترجم
التونسي اللقب
محمد خليفة التونسي الاسم
1334هـ - 1915م تاريخ الميلاد
1409هـ - 1988م تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
الآداب العلوم الاجتماعية
التخصص
 
العبرية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

كاتب مصري، قام بأول ترجمة عربية كاملة لبروتوكولات حكماء صهيون، وهو من تلامذة عباس العقاد وقد قام بالتقديم لكتابه هذا.

توفي الكاتب الكبير عام 1988م ودفن في دولة الكويت

كتب الشعر منذ كان طالباً، وكان أول ديوان صدر له وهو في العشرين من عمره، ديوان "العواصف"، كما أن ديوانه "الأسرة أصولاً وفروعاً" يعد من أهم ما ألفه.

ولد في إحدى قرى محافظة سوهاج بصعيد مصر في اليوم العاشر من شهر سبتمبر لسنة 1915، وهو ينتسب لعائلة العويس، أكبر عائلات القرية. درس كغيره من أقرانه في كتاب القرية، ثم درس المرحلة الابتدائية في معهد أسيوط الديني، وتلقى تعليمه للمرحلة الثانوية في مدرسة تجهيزية دار العلوم، وعندما حصل على شهادتها، اتجه إلى كلية دار العلوم، التي تخرج فيها سنة 1939، وقد حرص على الاستمرار في الدراسة، فنال دبلوم الدراسات العليا في سنة 1955. ومنذ سنة 1939 حتى سنة 1972 وهو يعمل في سلك التدريس بصفته مدرساً، ثم سافر إلى الكويت ليعمل في مجلة العربي، وقد أعجب به الشيخ جابر العلي الصباح وأبداه اهتمامه من مؤلفاته في مجال الشعر، وترجم إلى اللغة العربية.

الإنتاج الشعري:

له ديوانان: «العواصف» - المطبعة المصرية الأهلية الحديثة - القاهرة 1935

«رباعيات التونسي»: المجموعة الأولى - مؤسسة الخانجي - القاهرة (د.ت)، المجموعة الثانية - مكتبة وهبة -القاهرة (د.ت)

كما نشرت له صحف عصره الكثير من القصائد، منها مجلة العربي وجريدة القبس (الكويتيتان) والرسالة، والثقافة، ومصر الفتاة، والجهاد، ووطني، من الصحف المصرية.

الأعمال الأخرى:

له عدد من المؤلفات حول النقد وعلوم اللغة منها: «لغتنا السمحة» - كتاب العربي - الكويت 1985

«فصول من النقد عند العقاد»، «العقاد - دراسة وتحية»، «التسامح في الإسلام»

كتاب «بروتوكولات حكماء صهيون» (ترجمة) وقدم له عباس محمود العقاد.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%

D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A

http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=6365