السيرة الذاتية للمترجم
الأثري اللقب
محمد بهجة محمود عبد القادر الاسم
1320هـ - 1902م تاريخ الميلاد
1416هـ - 1996م تاريخ الوفاة
العراق الدولة
 
الدّيانات اللّغات
التخصص
 
التركية الإنجليزية الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

محمد بهجة بن محمود بن الحاج عبد القادر بن الحاج أحمد بن محمود، ولد في 23 من جمادى الأولى  سنة 1320هـ الموافق (28/9/1902م)، في محلة جديد حسن باشا في جانب الرصافة من بغداد، لأسرة من أسر بغداد الغنية، المشهورة بالتجارة. توفى يوم السبت الرابع من ذي القعدة سنة 1416هـ الموافق 22/3/1996م  في بغداد.

بدأ تعليمه القراءة والكتابة في إحدى كتاتيبها فأتم قراءة القرآن تلقيناً وتجويداً في السادسة من عمره ثم أكمل تعليمه في المدارس النظامية، ثم درس بالمدرسة السلطانية وتخرج فيها عام 1917م، ودرس العربية وعلومها في ثانوية التفضيل، وتعلم اللغات: التركية والفرنسية والإنجليزية، واتصل بعدد من كبار العلماء في بغداد أمثال محمود شكري الآلوسي فتأثر به وأخذ عنه اتجاهاته في البحث والتأليف.

أخذ إجازات العلم والأدب والخط من العلامتين الشيخ محمود شكري الألوسي المتوفي 1923م، والشيخ القاضي علي علاء الدين الألوسي المتوفي 1921م. ودرس على يد علماء بغداد في عصره. ومن العلماء الذين تأثر بهم العلامة نعمان الألوسي المتوفي عام 1899م.

انتدب للتدريس في المدارس الثانوية منذ العشرينيات , وعمل مديراً لأوقاف بغداد 1936 , ومفتشاً اختصاصياً في وزارة المعارف العراقية. في عام 1941م، أنضم إلى ثورة مايس وساندها بشعره، وبعد فشل الثورة أصدرت الحكومة آنذاك أمراً بفصله واعتقاله جزاء مساندته الثورة، وبعد خروجه من المعتقل كان أحد المؤسسين للمجمع العلمي العراقي، وفي عام 1948م أنتخب عضواً فيه، ثم نائباً لرئيسه عام 1949م، وأشرف على تحرير مجلته. كما أسس عدداً من الجمعيات، منها جمعية الشبان المسلمين، كما انتخب عضواً في مجمعي اللغة العربية في القاهرة والأردن وعضواً في المجمع العلمي في دمشق وعضواً في المجلس الاستشاري الأعلى بالجامعة الإسلامية في المدينة المنورة. وقد توسط له الشيخ محمد رضا الشبيبي وأعيد إلى الوظيفة بعنوان مفتش.في عام 1951م كُلف بتدريس الأدب وفلسفة الأخلاق في كلية الشرطة إلى جانب أعماله الأخرى، وفي عام 1958م عين مديراً عاماً للأوقاف، فكانت له أعمال مشهورة في تعمير المساجد، وفي عام 1963 أُحيل على التقاعد وانصرف إلى البحث والتأليف.

الجوائز والتكريمات:

1-  وسام الرافدين من العراق (العهد الملكي).

2- وسام العرش من ملك المغرب محمد الخامس، قلّده إياه سفير المملكة المغربية ببغداد في حفلة خاصة.

3- وسام أكاديمية المملكة المغربية، قلده إياه ملك المغرب الحسن الثاني في قصره بالرباط.

4- وسام الاستحقاق السوري من الدرجة الاولى: قلده إياه سفير الجمهورية العربية السورية ببغداد.

5- وسام المعارف من الحكومة اللبنانية.

6- جائزة الملك فيصل العالمية للأدب العربي، مع وسام رفيع قلده إياه الأمير ولي عهد المملكة العربية السعودية في حفلة رسمية كبرى في الرياض.

7- جائزة الرئيس صدام للإنتاج الأدبي الموسوعي، مع وسام رفيع قلده إياه نائب رئيس مجلس قيادة الثورة في مهرجان المربد ببغداد سنة 1989م.

8- جائزة الكوفة للخط العربي من وزارة الثقافة والإعلام العراقية.

9-  وسام المؤرخ العربي (مرتين) من اتحاد المؤرخين العرب.

من أشهر أعماله:

مؤلفاته:

أعلام العراق

الاتجاهات الحديثة في الإسلام

المجمل في تأريخ الأدب العربي

المدخل في تأريخ الأدب العربي

الموفق في التاريخ العربي

مهذب تاريخ مساجد بغداد وآثارها

مأساة الشاعر وضاح اليمن

الأتجاهات الحديثة في الأسلام

محمود شكري الألوسي سيرته ودراسته اللغوية

الظواهر الكونية في القرآن

ذرائع العصبيات العنصرية

ملاحم وأزهار (ديوان شعر)

ديوان الأثري - جزءان (ديوان شعر)

له تحقيقات لعدد من كتب التراث المهمة، منها:

بلوغ الأرب في أحوال العرب للآلوسي

أم الرجز للعجلي

كتاب النغم لابن المنجم

صورة الأرض للإدريسي

فريدة القصر وجريدة العصر

مناقب بغداد لابن الجوزي

أدب الكتابة لأبي بكر المولى

قسم شعراء العراق للعماد الاصفهاني

ترجماته: له عدد من الترجمات المخطوطة، التي فقد بعضها، منها:

سعادة الدارين في شرح حديث الثقلين

ترجمة رسالة للقوشجي

كما أصدر المجمع العلمي كتاباً في تكريمه والإشادة بجهوده العلمية.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%

AB%D8%B1%D9%8A

http://www.alukah.net/web/alathry/cv/

http://shamela.ws/index.php/author/1544

http://www.albabtainprize.org/Encyclopedia/poet/1497.htm

http://www.marefa.org/index.php/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%87%D8%AC%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%

D8%AB%D8%B1%D9%8A

http://almaktabah.net/vb/showthread.php?p=447302