السيرة الذاتية للمترجم
سمعان اللقب
عيسي سمعان الاسم
1366هـ - 1946م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
سوريا الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

ولد عيسي سمعان عام 1946 م في دويرطه طرطوس وعمل في الترجمة. كما أنه عضو جمعية الترجمة.

الشهادات التي حصل عليها:

1- إجازة في اللغة الانكليزية وآدابها 1969 جامعة دمشق.

2- شهادة الدبلوم العامة في التربية 1971 جامعة دمشق.

3- إجازة الترجمة المحلفة 1983 وزارة العدل.

مؤلفاته مترجمة:

1- مسرحية ملك الفضة للكاتب المسرحي البريطاني هنري آرثر جونز.

2- مسرحية قضية المتمردة سوزان للكاتب المسرحي البريطاني هنري آرثر جونز.

3- مسرحية الكذّبة للكاتب المسرحي البريطاني هنري آرثر جونز.

صدرت المسرحيات الثلاث عن وزارة الثقافة عام 1987.

4- ثلاثية الطب والعقل والسحر (في 3 كتب) صادرة عن دار الحوار في اللاذقية عام 1990.

5- برناردشو- اسم المؤلف ايريك بنتلي عن وزارة الثقافة 1990.

6- ماالسوسيولوجيا؟- وزارة الثقافة 1996.

7- مدخل إلى علم النفس ( جزء1+ جزء 2) لعدد من المؤلفين - وزارة الثقافة 1996.

8- حركة الحداثة ( جزء1+ جزء2) لعدد من المؤلفين - وزارة الثقافة 1998

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

مرجع 1