السيرة الذاتية للمترجم
عز الدين إسماعيل اللقب
عز الدين إسماعيل عبد الغني الاسم
1347هـ-1929م تاريخ الميلاد
1428هـ-2007م تاريخ الوفاة
مصر الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الفرنسية الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

النشاط المهني:

ولد مدينة القاهرة، وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الآداب مع مرتبة الشرف الأولى من جامعة عين شمس، تدرج في وظائف هيئة التدريس حتى وصل إلى درجة أستاذ بكلية الآداب - جامعة عين شمس , ثم صار عميدًا للكلية 1980 - 1982 ثم رئيسًا لمجلس إدارة الهيئة العامة للكتاب 1982-1985, ثم رئيسًا لأكاديمية الفنون, ثم أستاذا متفرغا بكلية الآداب -جامعة عين شمس، عضو في كثير من الهيئات والمجالس مثل لجنة الدراسات الأدبية واللغوية بالمجلس الأعلى للثقافة , والمجالس القومية المتخصصة, ورئيس الجمعية المصرية للنقد الأدبي، رئيس هيئة الكتاب من ‏1982- 1985,‏ ثم أمين عام المجلس الأعلى للثقافة عام‏1948,‏ ورئيس أكاديمية الفنون من 1985 - 1989‏ ومؤسس مجلة فصول النقدية المتخصصة‏,‏ التي تبنت الاتجاهات الحديثة في النقد‏، ومؤسس مجلات‏:‏ إبداع ‏1983,‏ وعالم الكتاب‏ 1984،‏ والقاهرة ‏1985، وحصل على وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى 1990، كما قامت جامعة عين شمس بتأسيس جائزة في مجال النقد تحمل اسمه.

النشاط الفكري والثقافي:

يعد الدكتور عز الدين إسماعيل من أهم رواد النقد الأدبي العربي الحديث، حيث أثرى المكتبة النقدية العربية‏,‏ باثنين وعشرين كتابا تعد مراجع في مجالها‏,‏ بالإضافة إلى جهوده في مجال الترجمة، حيث ترجم أحدث النظريات الأدبية مثل كتب"مقدمة في نظرية الخطاب" لديان مكدونيل، و" فردينان دي سوسير" لجونثان كلر، و"نظرية التلقّي" لروبرت هولب، وهي الكتب التي لا تزال سيارة حتى الآن يعمل بها الباحثون في مجال النقد الأدبي والعلوم الإنسانية جميعا وفق آليات نقدية منضبطة، فضلا عن خمسة أعمال إبداعية‏,‏ صدر آخرها "هوامش في القلب"‏، فضلا عن كتاباته المتناثرة في مجلة الثقافة منذ صدورها في ديسمبر عام‏1952,‏ وإشرافه على عشرات الرسائل العلمية‏، ورئاسته المؤتمر الدولي للنقد الأدبي‏,‏ وحضوره عبر خمسين عاما في الحياة الثقافية بمحاضراته وندواته.

أعماله:

- "دمعة للأسى.. دمعة للفرح" 2000 , ديوان شعري.

- مسرحية شعرية بعنوان: محاكمة رجل مجهول 1986.

- كتابه عن الرؤية والفن في الشعر العباسي‏.

- مختارات من روائع الأدب العربي‏,‏ وقد صدرت في أربعة أجزاء عن المجلس الأعلي للثقافة‏.

- كتاب الأدب وفنونه.

- الأسس الجمالية في النقد العربي.

- التفسير النفسي للأدب.

- قضايا الإنسان في الأدب المسرحي المعاصر.

- الفن والإنسان أوبرا السلطان الحائر.

- الشعر العربي المعاصر.

- في الشعر العباسي .

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://www.marefa.org/index.php/%D8%B9%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84

http://montada.arahman.net/t7332.html