السيرة الذاتية للمترجم
الضبيعان اللقب
سعد بن عبدالله بن إبراهيم الضبيعان الاسم
تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
السعودية الدولة
 
الدّيانات
التخصص
 
الإنجليزية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

شهاداته وخبراته العلمية والعملية:

•  حاصل على الدكتوراه من جامعة لفبرا التكنولوجية بإنجلترا عام 1406هـ

•حصل على الماجستير من جامعة دنفر كلورادو بأمريكا عام 1398هـ

• حصل على البكالوريوس في الآداب قسم التاريخ من جامعة الملك سعود عام 1392هـ

• حصل على درجة استاذ عام 1422هـ وتولى عمادة شؤون المكتبات خلال الأعوام 1413ـ1417هـ .

•حصل على العديد من الدورات التدريبية في مجالات الإحصاء والمكتبات والمعلومات .

•أستاذ مشارك، 1412هـ.

•عميد شؤون المكتبات منذ عام 1413-1417هـ.

•  أستاذ مساعد 1406-1412هـ.

•رئيس قسم علوم المكتبات والمعلومات/ كلية الآداب من 1406-1408هـ.

•   محاضر/ عمادة شؤون المكتبات/ جامعة الملك سعود 1398-1406هـ.

•  أشرف على معرض الكتاب الدولي الذي تنظمه جامعة الملك سعود ممثلة بعمادة المكتبات حيث كان رئيساً لقسم التوزيع والمعارض بالعمادة.

• معيد/ عمادة شؤون المكتبات/ جامعة الملك سعود 1392-1398هـ.

•  محاسب/ مصلحة مياه الرياض 1388-1392هـ.

•موظف مصلحة الضمان الاجتماعي/ وزارة العمل 1386-1388هـ.

• مدر س/ وزار ة المعارف 1383-1386هـ.

نشاطه العلمي:

•  شارك في العديد من الندوات والمؤتمرات المحلية والإقليمية والدولية ومثل المملكة في العديد منها .

• عضو في العديد من المجالس واللجان والاستشارات  .

•  له نشاط علمي متنوع بين تأليف وترجمة الكتب منها باللغة العربية وأخرى باللغة الإنجليزية والكثير من المشاركات الصحفية .

•   عضو في عدد من الجمعيات العلمية كالإتحاد الدولي للمعلومات والتوثيق وجمعية المكتبات الأمريكية وجمعية المكتبات البريطانية وجمعية الحاسبات السعودية وعضو مؤسس في جمعية المكتبات السعودية .

من اهتماماته الشخصية القراءة وممارسة أنواع مختلفة من الرياضة .

  حصل على العديد من الجوائز من أهمها:

•  جائزة البيئة من مركز التعاون الأوروبي العربي عام 2003.

•  جائزة دول مجلس التعاون الخليجي للشخصية البيئية المتميزة عام 2001م والكثير لنشاطاته في مجال حماية البيئة . 

أهم الدورات التدريبية:

- دورة دراسية في مجال الإحصاء 4 أشهر/ معهد الإدارة العامة 1388هـ.

- دورة دراسية في مجال المكتبات والمعلومات/ شهر واحد/ الجامعة الأمريكية في بيروت 1394هـ/1974م.

- دورة عمل وتدريب في مجال المكتبات والمعلومات/6 أشهر/ جامعة انديانا/ الولايات المتحدة الأمريكية 1398هـ/1978م.

أهم المشاركات في الندوات والمؤتمرات:

- مثل المملكة والجامعة في عدد من المؤتمرات الدولية والندوات المحلية والإقليمية والدولية.

- عضو الوفد الرسمي للمملكة في مؤتمر الوزراء والمسئولين عن الثقافة في الوطن العربي في دورته التاسعة في بيروت عام1414هـ/1994م.

- عضو الوفد الرسمي للمملكة في مؤتمر الوزراء والمسئولين عن الثقافة في الوطن العربي في دورته العاشرة في الرياض عام 1416هـ/1996م.

- شارك في العديد من الندوات والمؤتمرات التي عقدت في داخل المملكة الخاصة بالمكتبات والمعلومات.

- حضور مؤتمرات عمداء ومسئولي المكتبات على مستوى المملكة ودول مجلس التعاون، وآخرها مؤتمر الكويت الذي عقد خلال الفترة من 26-27/12/1416هـ/14-16/4/1996م.

- كما شارك في بعض المؤتمرات التي تعقدها الجمعيات الدولية للمكتبات مثل جمعية المكتبات الأمريكية ALA  وجمعية المكتبات البريطانية LA.

- عضو اللجنة التحضيرية لندوة المكتبات العامة التي نظمتها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في الرياض خلال الفترة من 27-28/7/1416هـ/19-20/12/1995م.

المجالس واللجان والاستشارات:

- عضو مجلس كلية الآداب بين سنتي 1406-1408هـ.

- عضو مجلس الجامعة بين سنتي 1412-1417هـ.

- عضو مجلس مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بين سنتي 1413-1416هـ.

- رئيس لجنة المعيدين والمبتعثين/ قسم علوم المكتبات والمعلومات.

- رئيس لجنة القبول/ قسم علوم المكتبات والمعلومات.

- رئيس لجنة التدريب الميداني/ قسم علوم المكتبات والمعلومات.

- عضو لجنة شؤون الطلاب والإرشاد/ قسم علوم المكتبات والمعلومات.

- عضو لجنة الدراسات العليا/ قسم علوم المكتبات والمعلومات.

- رئاسة أو عضوية بعض اللجان ذات المهمات ذي الطبيعة المؤقتة كرئاسة لجان المنافسات الوظيفية الخاصة بوظائف عمادة المكتبات خلال عمله كعميد للمكتبات.

- عضو لجنة المكتبات/ وكالة وزارة المعارف لكليات المعلمين.

- مستشار غير متفرغ / وكالة وزارة المعارف لكليات المعلمين.

- رئيس اللجنة العلمية لندوة المكتبات العامة في المملكة العربية السعودية: الواقع وتطلعات المستقبل التي أقامتها جامعة الملك سعود 1426هـ.

النشاط العلمي:

أ-اللغة العربية

1- الكتب الإسلامية / إعداد محمد محمد أمان؛ ترجمة وتعليق سعد بن عبدالله الضيبعان- الرياض: مكتبة الملك فهد الوطنية، 1411هـ/1990م.

2- نظام حماية حقوق المؤلف في المملكة العربية السعودية: دراسة تحليلية مقارنة/ سعد بن عبدالله الضبيعان-الرياض. مركز البحوث، كلية الآداب، جامعة الملك سعود، 1411هـ/1990م.

2- إطلالة تاريخية على المكتبات العامة في المملكة العربية السعودية مع دليل شامل لها/ سعد بن عبدالله الضبيعان-الرياض، مكتبة الملك فهد الوطنية، 1415هـ1995م.

3- مكتبات كليات المعلمين: مع تركيز خاص على مكتبات كليات المعلمين في المملكة العربية السعودية/ سعد بن عبدالله الضبيعان، الرياض. مكتبة الملك فهد الوطنية، 1420هـ/1999م.

4- مكتبة أرامكو السعودية: الواقع والطموحات/ سعد بن عبدالله الضبيعان: الرياض: النشر العلمي، جامعة الملك سعود، 1420هـ/1999م.

5- مكتبتا الإسكندرية وبرجاموم: أهم مكتبات الفترة الهيلينستية/ سعد بن عبدالله الضبيعان – الرياض: دار المريخ، 1420هـ/2000م.

ب- اللغة الإنجليزية:

1- Directory of Public Libraries in the Kingdom of Saudi Arabia: Saad A.AI-Dobaian. Riyadh: King Fahd National Library, 1994/1415 A.H.

2- Studies on the Public Libraries in the Kingdom of Saudi Arabia: Saad A.AI-Dobaian. Riyadh: King Fahd National Library, 1995/1415 A.H.

كتب عدد من المقالات منها:

أ. اللغة العربية:

1- مكتبة الإسكندرية القديمة: لمحة تاريخية، مجلة العصور، مج4، ج1، 1409هـ/1989م.

2- مكتبة الرياض السعودية . ماضيها وحاضرها/ مجلة جامعة الملك سعود(الآداب )، مج6، ع1، 1413هـ.

3- المكتبات العامة في المملكة العربية السعودية: مكتبات وزارة المعارف/ مجلة المكتبات والمعلومات العربية، السنة السادسة عشر/ العدد الأول، يناير 1996م/ شعبان 1416هـ.

4- مجلة برجاموم : أهم مكتبة في العامل القديم بعد مكتبة الإسكندرية/ مجلة جامعة الملك سعود( الآداب ) مج10، ع2، 1418هـ/1998م.

5- مكتبات جامعة الملك سعود: إطلالة على الماضي وتطلع إلى المستقبل/ مجلة المكتبات والمعلومات العربية، السنة العشرون/ العدد الثاني، مايو2000م/محرم 1421هـ.

6- المكتبات العامة/ الموسوعة الإسلامية، دار الفكر، دمشق، سوريا.

7- المكتبات العامة في المملكة العربية السعودية: مع تركيز خاص على مكتبات وزارة الثقافة والإعلام. مجلة مكتبة الملك فهد الوطنية، مج12، ع2، رجب-ذو الحجة 1427هـ/أغسطس/يناير 2007م.

ب. اللغة الإنجليزية:

1- Trade Book Publishing in Saudi Arabia: past and present.- Libri., Vo1.40,No.3, Sept. 1990. pp.203-216.

2-Dar AI-Jouf Lil-Ulum Arab Journal for Librarianship and Information Science, Vol. 12, No.3 July,1992.PpA-17.

3-King Abdul Aziz Public Library. Arab Journal for Librarianship and Information Science,Vo1.12, No. A Oct.,1992.PpA-19.

4- Public Libraries under the Ministry of Education, Journal of king Saud University, Vol. 7 (Arts 1),1995.Pp. 31-45.

ومن مشاركاته الصحفية وخدمة المجتمع:

- المشاركة من وقت لآخر في الكتابة في الصحافة وخاصة جريدة الرياض وبعض المجلات الثقافية والعامة. والإسهام في تقويم الكتب والأبحاث العلمية لبعض الجامعات في داخل المملكة وخارجها وبعض مراكز الأبحاث ومراكز النشر.

عضو في عدد من الجمعيات العلمية منها:

- عضو ومراسل رسمي للاتحاد الدولي للمعلومات والتوثيق/ اللجنة الخاصة بآسيا وجنوب شرق آسيا FID/CAO.

- عضو جمعية المكتبات الأمريكية ALA.

- عضو جمعية المكتبات البريطانية LA.

- عضو جمعية الحاسبات السعودية.

- عضو مؤسس/ جمعية المكتبات والمعلومات السعودية.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://faculty.ksu.edu.sa/17997/Pages/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%

D8%A9.aspx