السيرة الذاتية للمترجم
داود اللقب
زكية داود الاسم
1355هـ -1937م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
المغرب الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الإنجليزية الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

زكية داود كاتبة فرنسية مغربية، من مواليد فرنسا سنة 1937، اسمها الحقيقي هو جاكلين دفيد، في هذا الصدد تقول زكية داود: زكية داود إن "هذا الاسم، في الواقع، هو الترجمة الحرفية لاسمي الحقيقي، جاكلين دفيد. كنت وصلت إلى المغرب عام 1958، وبعد عام واحد، حصلت على الجنسية المغربية. وبالتدريج، تحولت جاكلين إلى زكية. والحقيقة، أنني اخترت هذا الاسم المستعار، بناء على طلب مدير مجلة "جون أفريك"، حين كنت أعمل مراسلة لها في الفترة من 1963 إلى 1966. وكان أمهلني خمس دقائق فقط كي اختار الاسم"

من مؤلفاتها

وقد صدر للسيدة زكية داوود العديد من المؤلفات منها، على الخصوص:

زينب ملكة مراكش رواية (2004).

عبد الكريم الخطابي: ملحمة من ذهب ودم (1999).

مغاربة من الضفة الأخرى.

سنوات لام ألف.

زينب ملكة مراكش.

جوائز

فازت السيدة داوود بجائزة المغرب للكتاب لسنة 2005 في صنف العلوم الإنسانية، عن كتابها "مغاربة من الضفة الأخرى"، وذلك مناصفة مع الكاتب عبد الإله بلمليح.

كما فازت بجائزة الأطلس الكبير 2009، عن مؤلفها "سنوات لام ألف" الذي يعرض قصة تجربتها الإعلامية.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF