السيرة الذاتية للمترجم
أبوحنا اللقب
حنا أبوحنا الاسم
1928 م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
فلسطين الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الإنجليزية الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

حياته

ولد عام 1928,في قرية الرينة قضاء الناصرة. ثم تنقل بحكم عمل ابيه في دائرة "مساحة فلسطين" بين القدس، ورام الله، وجفنة، وأسدود، وقرية نجد، وحيفا، والناصرة، ثم العودة إلى الرينة. تعلم في الكتاب في قرية أسدود التي دمرتها النكبة وأقامت محلها مدينة أشدود، ثم التحق بالمدرسة الابتدائية "المدرسة الأميرية- مدرسة المعارف للبنين" في حيفا. ولكن الإقامة فيها لم تطل؛ إذ انتقل إلى الناصرة وكان من الطلاب المشاركين في ثورات عام 1936 ,ثم التحق بمدرسة اللاتين في الرينة مدة من الزمن، انتقل بعدها لينهي دراسته الثانوية في مدرسة المعارف في الناصرة. اختير أبو حنا، بعد المرحلة الثانوية، للدراسة في الكلية العربية في القدس التي كانت تستقبل الطلاب المتفوقين من مدارس فلسطين الحكومية, ثم اختير لمتابعة الدراسة في بريطانيا وخصصت له بعثة حكومية لذلك عام 1947, لكن ظروفه العائلية ثم ظروف النكبة حالت دون تحقق هذه الفرصة.

بعد النكبة عاد إلى حيفا عام 1950 وسكن في شارع قيساريا حيث عمل في هيئة تحرير صحيفة الاتحاد مع توفيق طوبي(1922-2011) وإميل حبيبي(1921-1996) ,وإميل توما(1919-1985) وصليبا خميس ومحمد خاص وعلي عاشور وجبرا نقولا(1906-1074) شارك في إنشاء مجلة الغد ومجلة الجديد التي صدرت عام 1951 كملحق لجريدة الاتحاد، ثم تابعت الصدور عام 1953 بعد أن حصلت على الترخيص.

أعمال حنا الشعرية  

- نداء الجراح (مكتبة عمان، 1969م).

- قصائد من حديقة الصبر (عكا، 1988م).

- تجرَّعت سمَّك حتى المناعة (حيفا، 1990م)

 دراسات حنا

-  عالم القصة القصيرة (مطبعة الكرمل، حيفا، 1979م).

-  روحي على راحتي: ديوان عبد الرحيم محمود . تحقيق وتقديم (مركز إحياء التراث العربي، الطيبة، 1985م).

- دار المعلمين الروسية (في الناصرة 1994م).

- رحلة البحث عن التراث (حيفا، 1994م).

- الأدب الملحمي.

-  ديوان الشعر الفلسطيني

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%AD%D9%86%D8%A7