السيرة الذاتية للمترجم
العودات اللقب
حسين العودات الاسم
1356هـ - 1937م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
سوريا الدولة
 
الآداب
التخصص
 
الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

ولد في أم المياذن (درعا) عام 1937.

أ- الشهادات التي حصل عليها :

1-ليسانس جغرافية.

2-ليسانس آداب اللغة الفرنسية.

3-دبلوم في الصحافة.

ب-الوظائف التي مارسها:

1- مدرس 1956 – 1963.

 2 – مفتش بالتربية 1963 – 1964.

 3 – مدير تربية في محافظة درعا 1964 – 1966.

 4 – مدير عام وكالة الأنباء السورية – سانا 1966 – 1970.

 5 – مستشار رئيس الوزراء لشؤون الصحافة والثقافة 1971 – 1986.

 6 – محاضر في قسم الصحافة جامعة دمشق 1985 – 1986.

 7 – مدير عام دار الأهالي للطباعة والنشر والتوزيع 1987.

 8– خبير غير متفرغ لدى المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( الأليكسو).

عضو جمعية البحوث والدراسات.

ج- مؤلفاته:

أ-الموت في الديانات الشرقية - دراسة- دمشق 1986.

ب- السينما والقضية الفلسطينية -دراسة- دمشق 1987.

جـ- وثائق فلسطين -دراسة وثائقية- تونس 1988.

د- موسوعة الصحافة العربية- دراسة توثيق- تونس 1990.

-ومن الأعمال التي قام بترجمتها:

1-الإسلام في فجر عظمته -دراسة- دمشق 1977.

2-حملة الحقائب -دراسة- بيروت 1981.

3-الجبناء -رواية- دمشق 1982.

4-وسائل الإعلام والدول النامية -تونس 1983.

5 - وسائل الإعلام والدول المتطورة -دراسة- تونس- 1983.

6- الأفريقانية- دراسة – دمشق 1985

كما أنه تشارك مع شارك مع الأستاذ سعد لبيب في تحرير النظام العربي الجديد للإعلام والاتصال 1985.

الدراسات:

 عشرات الدراسات حول شؤون الإعلام والثقافة في البلدان العربية، للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، واتحاد إذاعات الدول العربية، ومنظمة اليونسكو، والمعهد العربي للدراسات الإستراتيجية.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://www.awu-dam.org/dalil/14ain/dlil097.htm

http://www.albayan.ae/1.150