السيرة الذاتية للمترجم
الجمالي اللقب
حافظ الجمالي الاسم
1333هـ 1917م تاريخ الميلاد
تاريخ الوفاة
سوريا الدولة
 
الفلسفة وعلم النّفس
التخصص
 
الفرنسية
اللغات الأجنبية
  السيرة الذاتية
 

حياته:

ولد في حمص عام 1917.

تلقى تعليمه في حمص ودمشق وباريس. عمل مدرساً ثم معيدا في جامعة دمشق ومفتشاً للتربية وسفيراً في الخرطوم وروما، نال شهادة الدكتوراه وسمي وزيراً للتربية، ورئيساً لاتحاد الكتاب العرب وعضو جمعية البحوث والدراسات.

أعماله المترجمة:

علم النفس الاجتماعي - دراسة - ترجمة -دمشق.

أبحاث في علم نفس الطفل والمراهق - دراسة -ترجمة- دمشق 1978.

9- فيديل كاسترو - دراسة - ترجمة.

أصالة الثقافات - مقالات - ترجمة - القاهرة 1963.

الثورة الفرويدية - بيير فوجيرولا - ترجمة - دمشق 1972.

15- تاريخ الأديان - فيلسيان شالي - ترجمة - دار طلاس -دمشق.

مذكرات ادغار فورد - ترجمة - دار طلاس- دمشق.

17- حياة أميرة عثمانية في المنفى- كينيزي مراد - ترجمة - دار طلاس -دمشق.

18- النمو النفسي للطفل- ديلديم وقرمولين - ترجمة - دار طلاس - دمشق.

19- حكم الأصوات - عايشة لمسين - - ترجمة - دار طلاس - دمشق.

20- تحول السلطة - ألفين توفلر - ترجمة مع أسعد صقر - جزآن - دمشق 1991- اتحاد الكتاب العرب.

من مؤلفاته:

1- حول المستقبل العربي - دراسة - دمشق 1976.

2- بين التخلف والحضارة - دراسة - دمشق 1978.

3- عربي يفكر - دراسة - دمشق 1982.

4- ما وراء الطبيعة - دراسة - دمشق 1944.

6- الوسيط في المنطق - دراسة مع جمال المحاسب- دمشق.

7- علم النفس ونتائجه التربوية - دراسة مع سامي الدروبي - دمشق.

10- بين التربية وعلم النفس - دراسة - دمشق 1947.

12- علم الجمال - دراسة.

13- الأخلاق - دراسة.

  روابط تحميل
 
  مراجع ومصادر
 

http://awu-dam.org/dalil/04gem/dlil028.htm